Componente Component
Componente Composant
Bauteil Componente |
Versione
Version-Versión-version
Version - VersÃO |
| Standard |
MFX |
MF-M |
Corpo pompa
Pump body
Cuerpo bomba
Corps pompe
Pumpengehäuse
Corpo da bomba |
Ghisa
Cast iron
Fundición gris
Fonte
Gußeisen
Ferro fundido
EN-GJL-250 |
Acciaio inox
Stainless steel
Acero inox
Acier inoxydable
Rostfreier Stahl
Aço inoxidável
AISI 316 |
Bronao
Bronze
Bronce
Bronze
Bronze
Bronze
B-CuSn10 |
Girante
Impeller
Impulsor
Turbine
Laufrad
Turbina |
Ghisa
Cast iron
Fundición gris
Fonte
Gußeisen
Ferro fundido
EN-GJL-250 |
Ottone
Brass
Lató
Laiton
Messing
Latão |
Accicio inox
Stainless steel
Acero inox
Acier inoxydable
Rostfreier Stahl
Aço inoxidável
AISI 316 |
Bronao
Bronze
Bronce
Bronze
Bronze
Bronze
B-CuSn10 |
Disco / Coperchio porta tenuta
Seal holding cover / disc
Disco / tapa anillo intermedio
Plateau / couvercle porte
Garniture
mécanique
Scheibe / Dichtungsdeckel
Soporte seco mecanico |
Ghisa
Cast iron
Fundición gris
Fonte
Gußeisen
Ferro fundido
EN-GJL-250 |
Accicio inox
Stainless steel
Acero inox
Acier inoxydable
Rostfreier Stahl
Aço inoxidável
AISI 316 |
Bronao
Bronze
Bronce
Bronze
Bronze
Bronze
B-CuSn10 |
Albero
Shaft
Eje
Arbre
Welle
Eixo |
Acciaio inox
Stainless steel
Acero inox
Acier inoxydable
Rostfreier Stahl
Aço inoxidável
Duplex (IR)
AISI 316 (IR4P) |
Tenuta mecc.
Mechanical seal
Cierre mecánico
Garniture mécanique
Mechanische Dichtung
Seco mecanico |
BvEG |
Q1Q1VG
U3U3VG
Q1U3VG |
Guarnizione
Gasket
Empaquetadura
Joint
Dichtung
Empanque |
Fibra naturale
Natural fibre
Fibra natural
Fibre naturelle
Naturfaser
Fibra natural |
Fibra naturale antiacido
Anti-icer natural fibre
Fibra natural antiacido
Fibre naturelle anti-acide.
Säurebeständige Naturfaser
Fibra natural anti-ácido |